Top Nav Breadcrumb - French0

La vulnérabilité, une qualité magnifique et courageuse (une histoire de journal intime et de poésie)

Aditi Babel livre une réflexion sur l’importance d’être parvenue à trouver un équilibre entre ses études et ses centres d’intérêt créatifs dans le cadre de notre série qui donne la parole aux diplômés. Aujourd’hui étudiante en médecine, la jeune femme est l’auteure du livre Unsettled.

Par Aditi Babel

D’aussi loin que je me souvienne, la rédaction créative a toujours fait partie de mon quotidien. Du cycle élémentaire au cycle universitaire, j’ai toujours stimulé ma créativité en consignant mes idées, sous forme de poèmes et d’histoires, dans mon journal intime. Je mourais d’envie de partager mes écrits, mais je m’inquiétais du jugement que pourraient porter mes pairs et mes enseignants sur le caractère personnel de ces travaux.

Grâce à cette habitude, j’ai accumulé un grand nombre de poèmes en tous genres, du haïku à des textes mélodiques bien plus bavards rédigés en prose. La plupart de ces écrits décrivent ce que j’ai ressenti en commençant à étudier la médecine au sein d’une société occidentale plutôt monoculturelle, moi qui avais jusque-là effectué toute ma scolarité dans des écoles internationales de divers pays asiatiques. En lisant ces poèmes, quatre ans après avoir commencé mes études supérieures, je me suis rendu compte que ce recueil de réflexions créatives livrait une réflexion très enrichissante sur les différentes étapes de mon adaptation. Je me suis sentie très triste de ne pas les avoir partagés.

Pour obtenir le diplôme de l’IB, on doit impérativement réussir à tout concilier : les sciences, les langues, les mathématiques, les arts […].

Je me suis rappelé le sentiment d’isolement qui s’est emparé de moi quand j’ai commencé l’université et essayé d’expliquer mon éducation internationale à d’autres étudiants qui avaient eu une enfance radicalement différente. Je me suis alors dit que mes poèmes pourraient peut-être exprimer des sentiments auxquels mes pairs d’écoles internationales s’identifieraient, donner aux autres étudiants un aperçu de la vie d’un enfant de la troisième culture et, somme toute, constituer une expérience de lecture intéressante et unique. Cette prise de conscience m’a convaincue de partager ces poèmes sur une plateforme publique.

Bien qu’il ait pu sembler surprenant qu’une étudiante en médecine publie un livre de poésie, je n’ai jamais trouvé contradictoire de satisfaire en parallèle mes deux passions pour les arts et la médecine. Après tout, le programme de l’IB ne nous apprend-il pas qu’il est enrichissant et important d’entreprendre des activités scolaires et extrascolaires multidisciplinaires ? Pour obtenir le diplôme de l’IB, on doit impérativement réussir à tout concilier : les sciences, les langues, les mathématiques, les arts, l’épistémologie, la recherche et des activités extrascolaires prenantes.

Aditi Babel est diplômée de la Shanghai American School, Pudong. Aujourd’hui étudiante en médecine, elle est l’auteure du livre Unsettled. (Crédit photo : Aditi Babel)

À une époque où tout le monde a activement recours à une sorte de marketing personnel, il est facile de s’en remettre aux stéréotypes pour transmettre une idée […] Le programme de l’IB […] ne m’a pas demandé d’abandonner mes aspirations scientifiques parce que j’aimais étudier la poésie.

Les élèves qui voulaient étudier la chimie, la physique et les mathématiques n’étaient pas dispensés pour autant des cours de langue et de littérature. Les objectifs d’apprentissage et les tâches d’évaluation écrites de nos cours mettaient l’accent sur l’importance de chacun des concepts étudiés ainsi que sur la nécessité d’établir des liens entre les différentes disciplines. Cet environnement m’a stimulée, m’a motivée et m’a encouragée à me dépasser : plus j’apprenais et plus je prenais conscience avec ravissement de la quantité de choses qu’il me restait à apprendre. Le programme de l’IB m’a poussée à participer de manière active et constante à des activités scolaires, créatives et communautaires tout au long de ma scolarité.

Mes pairs et mes professeurs m’ont amplement mise en garde sur le fait de publier un livre de poésie, inquiets que cela puisse nuire à ma future carrière médicale. Ils m’ont prévenue qu’en publiant des poèmes qui exploraient mes expériences émotionnelles personnelles et exposaient mes vulnérabilités, je risquais d’être perçue comme une personne trop émotive, ce qui pourrait remettre en question ma rationalité en tant que médecin et donc ébranler ma crédibilité, ou me faire du tort dans le monde scientifique et universitaire. À une époque où tout le monde a activement recours à une sorte de marketing personnel, il est facile de s’en remettre aux stéréotypes pour transmettre une idée. Cependant, mon expérience de l’IB m’a enseigné la noblesse et l’importance de s’impliquer dans des domaines professionnels variés. Le programme de l’IB nous a tous exposés à une multitude de connaissances dans toutes les disciplines. Il ne m’a pas demandé d’abandonner mes aspirations scientifiques parce que j’aimais étudier la poésie, contrairement à d’autres systèmes éducatifs plus restrictifs.

À tous les jeunes écrivains, artistes ou musiciens qui lisent ces lignes : ne craignez pas d’exploiter toutes les facettes de vos compétences et d’explorer l’ensemble de vos centres d’intérêt.

Je suis extrêmement reconnaissante à mes pairs du monde entier de m’avoir apporté un soutien sans pareil depuis la publication de mon livre, tant en ce qui concerne la qualité de mon écriture que l’expression de ces sentiments de déracinement qu’eux-mêmes n’arrivaient auparavant pas à exprimer. Je suis tout aussi reconnaissante au programme de l’IB de m’avoir encouragée à n’abandonner aucun de mes centres d’intérêt. À tous les jeunes écrivains, artistes ou musiciens qui lisent ces lignes : ne craignez pas d’exploiter toutes les facettes de vos compétences et d’explorer l’ensemble de vos centres d’intérêt. Nous sommes tous des êtres humains multidimensionnels et la vulnérabilité est une qualité magnifique et courageuse ! Que vous soyez médecins, avocats ou hommes ou femmes d’affaires : vous n’êtes pas obligés de choisir. La vie est trop courte pour ne pas faire profiter le monde entier de vos talents artistiques.

Aditi Babel a suivi le Programme du diplôme de l’IB à la Shanghai American School (site de Pudong) et étudie aujourd’hui la médecine à l’Université de Sheffield, au Royaume-Uni. Découvrez-en davantage sur elle sur son site Web (en anglais uniquement).

Pour en savoir plus sur le réseau des anciens élèves de l’IB, rendez-vous sur la page https://ibo.org/fr/etes-vous-diplome-de-lib/ et découvrez les parcours universitaires et professionnels des anciens élèves de l’IB à l’honneur à l’occasion de notre 50e anniversaire.